Het gekreun van het masturberende huisgenootje van zijn vriendin is in de huiskamer te horen. En in plaats van te klagen bij haar laat hij zich stiekem pijpen.